-
1 baraszkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baraszkować
-
2 broić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > broić
-
3 dokazywać
(-uję, -ujesz); perf -ać; vito romp, to frolic* * *ipf.(= figlować) frolic, romp, horse around, fool l. monkey around.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokazywać
-
4 fikać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fikać
-
5 swawolić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > swawolić
-
6 wybryk
m (G wybryku) prank, frolic■ wybryk natury freak of nature* * ** * *miprank, frolic; wybryk natury freak of nature.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybryk
-
7 dokaz|ywać2
impf vi (figlować) to romp, to frolic- dokazywać w trawie/w piasku/na dywanie to frolic in the grass/in the sand/on the carpet- dzieci dokazywały w ogrodzie the children were romping a. chasing around in the garden- chłopcy dokazywali z dziewczętami the boys were frolicking with some girlsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokaz|ywać2
-
8 brykać
(o koniu, cielaku) to buck; ( o dzieciach) to gambol, to frisk* * *ipf.(o dorosłym koniu, byku) buck; (o dziecku, młodym zwierzęciu) romp, frolic; źrebaki brykają the ponies are frolicking.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brykać
-
9 figlować
ipf.1. (= swawolić) frolic, lark about l. around.2. żart. (= pieścić się, kochać się) pet, make love.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > figlować
-
10 harce
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harce
-
11 harcować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcować
-
12 naswawolić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naswawolić
-
13 pofiglować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pofiglować
-
14 rozbrykać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbrykać się
-
15 rozdokazywać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdokazywać się
-
16 rozigrać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozigrać się
-
17 swawola
-i; f* * *f.Gen.pl. -i1. (= dokazywanie) frolicking.2. przest. (= nieposłuszeństwo) license; Br. licence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > swawola
-
18 szaleć
(-eję, -ejesz); vi* * *ipf.1. (= wariować) go mad l. crazy l. insane.2. (= być w furii) rage, run wild, run amok l. amuck, go berserk.3. przen. (o siłach przyrody, epidemiach, bitwie itp.) rage; szalejący sztorm raging storm; rozszalało się prawdziwe piekło all the hell broke loose.4. przen. (= ulegać silnym emocjom) szaleć z zachwytu nad kimś/czymś rave about sb/sth; be mad about sb/sth; szaleć za kimś/czymś be crazy about sb/sth; szaleć z miłości do kogoś be madly in love with sb; szaleć z gniewu fly into a rage; fly off the handle.5. przen. (= bawić się, dokazywać) frolic about, romp about; (= zabawiać się hałaśliwie) revel; jak szaleć, to szaleć (one) might as well be hanged for a sheep as a lamb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szaleć
-
19 wariować
(-uję, -ujesz); perf z-; vi(pot: tracić zmysły) to go madwariować ze szczęścia — pot to be mad with joy (pot)
wariować z rozpaczy — pot to go mad lub crazy with despair
* * *ipf.1. pot. (= tracić głowę) go mad (za kimś l. dla kogoś about sb); (ze zdenerwowania, niepokoju) freak out ( z powodu czegoś over sth); wariować z radości be mad with joy; wariować z rozpaczy go mad l. crazy with despair.2. pot. (= bawić się hałaśliwie) frolic about, romp about.3. pot. (= tracić zmysły) go mad, go insane.4. (o obrazie telewizyjnym, urządzeniu) go funny; ( o komputerze) freak out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wariować
-
20 baraszk|ować
impf vi 1. (bawić się) [dzieci, zwierzęta] to romp (about), to frolic (pobaraszkować) 2. euf. (uprawiać seks) to romp pot. (pobaraszkować)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baraszk|ować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frolic Through the Park — Frolic Through the Park … Википедия
Frolic — may refer to: * Frolic (law), a concept in tort law * Frolic (Anneli Dreker album), a 2005 solo album by Anneli Drecker of Bel Canto * HMS Frolic , one of several ships of the British Royal Navy * USS Frolic , one of several ships of the United… … Wikipedia
frolic — I noun amusement, antic, caper, carousal, drollery, entertainment, escapade, fun, gaiety, gambol, jocoseness, jollity, joviality, lark, merriment, merrymaking, mirth, play, pleasantry, recreation, rollick, romp, vagary associated concepts: detour … Law dictionary
Frolic Goats Hostel — (Познань,Польша) Категория отеля: Адрес: Wrocławska 16/6, Старе Място, 61 838 П … Каталог отелей
Frolic — Frol ic (fr[o^]l [i^]k), a. [D. vroolijk; akin to G. fr[ o]lich, fr. froh, OHG. fr[=o], Dan. fro, OS. fr[=a]h, cf. Icel. fr[=a]r swift; all perh. akin to Skr. pru to spring up.] Full of levity; dancing, playing, or frisking about; full of pranks; … The Collaborative International Dictionary of English
Frolic Through the Park — est le second album du groupe Thrash Death Angel, sorti en 1988. Titres 3rd Floor Road Mutants Why You Do This Bored Devil s Metal Confused Guilty of Innocence Open Up Shores of Sin Cold Gin Mind Rape Portail du metal … Wikipédia en Français
Frolic — Frol ic, v. i. [imp. & p. p. {Frolicked}; p. pr. & vb. n. {Frolicking}.] To play wild pranks; to play tricks of levity, mirth, and gayety; to indulge in frolicsome play; to sport. [1913 Webster] Hither, come hither, and frolic and play. Tennyson … The Collaborative International Dictionary of English
Frolic — Frol ic, n. 1. A wild prank; a flight of levity, or of gayety and mirth. [1913 Webster] He would be at his frolic once again. Roscommon. [1913 Webster] 2. A scene of gayety and mirth, as in lively play, or in dancing; a merrymaking. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Frolic Froth — is a psychedelic band formed in Mexico City by members Victor Basurto (bass) and Arturo López (drums) of Loch Ness, and Jorge Beltrán (guitar) from Humus. These three musicians had previously played together in diverse bands along with other… … Wikipedia
frolic and detour — Employee conduct that is outside the scope of employment and is undertaken purely for the employee s own benefit. Although an employer is generally liable for the acts of its employees, an employer is not liable for damages employees cause while… … Law dictionary
Frolic — bezeichnet eine Tierfuttermarke der Mars Incorporated ein Album der Sängerin Anneli Drecker als HMS Frolic mehrere Schiffe der britischen Royal Navy Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia